Al marge
President: Pere Montané Gestors i ex-Consellers J. Solé J. Urgell P. Tort J. Torrents Secretari J. Ferrer i Bonsoms
A Castellet i La Gornal, a les divuit hores del dia disset d'octubre del mil nou-cents trenta quatre, reunits el Senyor. Pere Montané i Marrugat, Alcalde-President, Josep Solé i Ventura i Joan Urgell Sans, Gestors; Pere Tort i Ferrater ex-alcalde que ha cessat avui en el càrrec i Joan Torrents i Pascual, ex-dipositari que també ha cessat avui en el càrrec, es procedeix a fer arqueig dels fons municipals que dona el resultat següent: dipositat al Banc Comercial de Barcelona, agència de L'Arboç, al compte corrent de l'escola de Sant Marçal, mil quatre-centes noranta pessetes i seixanta tres cèntims (1490'63); dipositat al mateix Banc, a nom de compte corrent general, tres
mil cinc-centes vuitanta dues pessetes i cinquanta nou cèntims (3582'59).
Seguidament l'ex-Alcalde y l'ex-Dipositari fan entrega dels expressats fons junt amb tots els llibres de comptabilitat i documents i efectes de l'Ajuntament a l'Alcalde-President i Gestors, que en queden possessionats.
De tot lo qual s'aixeca la present acta, que llegida i trobada conforme, la signen tots els presents, i jo, el Secretari, certifico.
segell
signaturaPedro Montané
signaturaJosé Solé
signaturaJuan Urgell
signaturaJuan Torrents
signaturaPere Tort
signaturaEl Secretari Josep Ferrer