2 de maig de 1937

A Castellet i La Gornal, a les quinze hores del dia dos de maig del mil nou-cents trenta set, celebra sessió ordinària el Consell Municipal sota la presidència de l'Alcalde, Josep Montané i Calaf i amb assistència dels Consellers els noms dels quals són anotats al marge.
Es llegida i aprovada l'acta de la sessió anterior i examinats el Diari Oficial i la correspondència de la setmana.

El Consell passa a ocupar-se de l'assumpte de la portada d'aigua als Grups de Castellet i Torrelletes, i d'ordre de l'Alcalde, el Secretari llegeix l'escrit que diu literalment així: "Ciutadà Alcalde: = Pere Romeu i Figueras, Ramon Badell i Puyol, Josep Badell i Prunera, Miquel Tansà i Badell, Ramon Campanera i Carol, Maria Raventós i Casanovas, Lluís Hill i Ferret i Josep Borrell i Carreras, veïns d'aquest terme municipal, i Joan Romeu i Ràfols, que ho és del de L'Arboç, majors d'edat i de professió agricultors, a vós, atentament, = Exposen: Que havent estat informats que l'Ajuntament d'aquest municipi té el propòsit de gestionar de l'Estat la realització d'un projecte que fou elaborat per a conduir als Grups de població de Castellet i Torrelletes l'aigua que fou cedida a aquest municipi en substitució de la de la Font de l'Alzina que desaparegué amb motiu de la construcció del Pantà de Foix; sabedors així mateix que el projecte de referència fou elaborat l'any mil nou-cents trenta i que no s'ha pogut realitzar encara per culpa de la migradesa dels recursos econòmics amb què compta el municipi; coneixedors també de les dificultats que en tot temps han hagut de suportar els veïns dels susdits Grups per a l'aprovisionament d'aigua, i desitjosos els so-

tasignants de contribuir generosament a la realització d'aquesta obra de veritader valor social; en la seva qualitat de propietaris dels terrenys afectats pel projecte de referència, lliurament i espontàniament, = Declaren: Que atorguen permís a l'Ajuntament de la vostra presidència perquè de les finques rústiques de propietat d'ells, enclavades en els llocs on s'han d'efectuar les obres en qüestió, pugui disposar i ocupar els terrenys que necessiti, i efectuar-hi tots els treballs convenients per a la realització del repetit projecte; i fan constar també, que cedeixen gratuïtament al Municipi els terrenys que s'ocuparan, i, per tant, renuncien per sempre a cobrar llur valor així com també a percebre indemnitzacions de cap mena per cap concepte. = Perquè això consti, signen -fent-ho Pere Romeu i Figueras per Ramon Campanera i Carol, Maria Raventós i Casanovas, Lluís Hill i Ferret i Joan Romeu i Ràfols, que no en saben- el present document privat, que volen que valgui com si fos fet davant de Notari públic, a Castellet i La Gornal, el vint-i-set d'abril del mil nou-cents trenta set. = Pere Romeu = Ramon Badell = Josep Badell = Miquel Tansà = Josep Borrell = Rubricats = A prec i presència de Ramon Campanera i Carol, Maria Raventós i Casanovas, Lluís Hill i Ferret i Joan Romeu i Ràfols, que no saben firmar, firma Pere Romeu i Figueras. = Pere Romeu = Rubricat = Ciutadà Alcalde President de l'Ajuntament de Castellet i La Gornal".
El Consell Municipal, per unanimitat, acorda: Acceptar i donar per rebuts els terrenys a

què es refereix el present document, i que aquest document sigui transcrit en acta tot fent-hi constar l'agraïment d'aquest Consell als donants.
Seguidament, estant ja a disposició d'aquest Consell els terrenys necessaris per a l'execució del projecte de conducció d'aigua per al proveïment dels Grups de Castellet i Torrelletes, i essent de propietat d'aquest Municipi les aigües que s'han d'utilitzar, en virtut de cessió que li'n féu la Junta d'Obres del Pantà de Foix, formalitzada amb la corresponent acta d'entrega aixecada el vint-i-dos d'abril del mil nou-cents vint-i-sis, es procedeix a donar compliment a les disposicions legals vigents que preceptuen la prèvia entrega de les aigües i els terrenys necessaris per a l'execució de les obres a la Divisió Hidràulica respectiva, i a l'efecte, per unanimitat, s'acorda: 1r.- Fer entrega a la Delegació dels Serveis Hidràulics del Pirineu Oriental de les aigües i terrenys necessaris per a l'execució del projecte de conducció d'aigua per al proveïment dels Grups de Castellet i Torrelletes, aprovat pel Ministeri d'Obres Públiques el mes d'agost del mil nou-cents trenta; i 2on.- Comunicar a la referida Delegació dels Serveis Hidràulics del Pirineu Oriental, que a partir d'avui, dia de la data, aquest Consell està disposat a efectuar l'entrega de les aigües i terrenys de referència amb les formalitats legals pertinents.
I no havent-hi res més a tractar, l'Alcalde aixeca la sessió.
segell
signaturaJosep Montané
signaturaPau Vila
signaturaJuan Mirabent

signaturaMagí Rossell signaturaTomas Forcada signaturaCarles Lluch signaturaSalvador Badell signaturaEl Secretari Josep Ferrer