Com es llegeix «Don. José Guxens Jausá»?
La imatge d'aquesta pàgina encara no és disponible aquí.
Veure el manuscrit original Aneu a la pàgina 2 del documentTranscripció automàtica
…Primer Teniente de Alcalde Don. José Jofré Ventosa; Segundo Teniente de Alcalde. Don. José Guxens Jausá?; Para Concejál procurador Síndico. Don. Jaime Fabregat Calvét. Se acordó designar la… Llegeix la sessió completa → Què no quadra
El 1930 el secretari Enrique Rull escriu sempre clarament el segon cognom del regidor José Guxens «Jausá» (1930-01-01-E, 1930-02-26-E, 1930-02-27-E, 1930-03-02-E), mentre que el 1920 es va llegir «Jaumá[?]» i el 1922 l'acta d'una sessió diu clarament «Jaumá» i la de l'endemà, «Jansá[?]» (vegeu D-1920-001). El cognom Jausá és del terme (Jaime Jausá Romeu, Juan Caralt Jausá, 1930-11-09-E, 1930-01-01-E). Es manté el nom «José Guxens Jaumá» fins que una altra acta ho aclareixi.
Què el podria resoldre
Actes posteriors amb el nom sencer (llistes de compromissaris, renovacions del 1931); padrons municipals; revisió de les actes del 1920 i el 1922 a resolució original. El febrer de 1931 Enrique Rull torna a escriure «D[on]. José Guxens Jausá» (1931-02-08-E).
Pàgines relacionades · 3
Toca una pàgina per veure-la al visor (pestanya «Imatge»).
Ho saps llegir o identificar?
Mira la imatge i, si en saps alguna cosa, fes-nos-en una proposta. L'equip la revisa abans d'aplicar-la.