Salta al contingut
D-1965-002 lectura Obert

Com es llegeix «Juan Vallés Alborná»?

Detectat a la sessió 24 de novembre de 1965 · ordinària
1 de 4
1965-11-24 Acta-O · p. 2
Visor de l'Arxiu ↗(pestanya nova)

Transcripció automàtica

…ningún perjuicio. Acto seguido, se acordó aceptar el presupuesto presentado por Don Juan Vallés Alborná, para la elevación, conducción y distribución en fuentes públicas el agua de Font de…
Llegeix la sessió completa →

Què no quadra

Lectures dubtoses del quart trimestre de 1965. (1) El segon cognom de Juan Vallés, autor del pressupost de l'aigua de Castellet, escrit «Alborná[?]» (1965-11-24-O). (2) Tres noms de factures de la sessió del 29 de desembre: «V[iu]da Bernat[?]» (pintar el pis i l'escola de les Masuques), «Miguel Gomy[?]» (contractista de Castellví de la Marca) i «Juan Ostifolt[?]» (arranjaments d'electricitat) (1965-12-29-O). (3) A la taula de suplements de crèdit del 27 d'octubre, el símbol entre «Gastos» i «Escuelas Nacional» (i entre «Cánon» i «teléfonos»), llegit com a «&[?]», i la darrera paraula del títol de la partida d'obres, «Establecimiento[?] rias[?]» (1965-10-27-O). (4) El cognom de Juan Ferré Güell s'escriu a les llistes de regidors del 24 de novembre, el 29 de desembre i el 26 de gener de 1966 amb una forma que es pot llegir «Ferré», «Farré» o «Fané»; s'ha identificat amb ell, que signa «Juan Ferré».

Què el podria resoldre

Actes posteriors on torni a sortir el nom o la factura, o una lectura a mà dels retalls.

Pàgines relacionades · 6

Toca una pàgina per veure-la al visor (pestanya «Imatge»).

Ho saps llegir o identificar?

Mira la imatge i, si en saps alguna cosa, fes-nos-en una proposta. L'equip la revisa abans d'aplicar-la.

Veure altres dubtes