Al marge
Senyors Martí Ferret J. Lluch J. Navarro R. Pich A. Bundó S. Guxens J. Mañé P. Romeu Secretari J. Ferrer i Bonsoms
Al marge
Llicències d'arma pels Guardes
Al poble de Castellet i Gornal a les deu hores del dia vint-i-dos de maig de mil noucents trenta dos celebra sessió ordinària l'Ajuntament, sota la presidencia del Senyor. Alcalde, Martí Ferret Raventós i amb assistencia dels Senyors. Regidors, els noms dels quals son anotats al marge.
Es llegida i aprovada l'acta de la sessió anterior, examinats els Butlletins oficials de la setmana i despatxada la correspondencia.
Es dona compte d'haver-se rebut el següent escrit: "Gobierno civil de Barcelona = Secretaria general = número -17094- = Le adjunto licencias gratuitas de uso de armas, números 329 y 330 expedidas a favor de los Guardas jurados particulares Isidro Amorós Marrugat y Juan Vallés Papiol, cuyos documentos me tiene solicitados esa Alcaldía en oficio de fecha 18 de abril próximo pasado =
Barcelona, 17 de mayo de 1932 = Hay una firma ilegible = Hay un sello en tinta que dice: Gobierno civil = Barcelona = Señor Alcalde de Castellet y Gornal". Acabada la lectura d'aquest escrit i vistes les llicencies aludides, s'acorda lliurar-les a llurs titulars esmentats, que són el Guardes municipals i no particulars, com diu l'ofici transcrit.
I no havent-hi res més a tractar, a les dotze el Senyor. Alcalde aixeca la sessió.
segell
signaturaMartin Ferret
signaturaJoaquin Lluch
signaturaJusto Navarro
signaturaPere Romeu
signaturaRamon Pich
signaturaSalvador Guxens
signaturaEl Secretari Josep Ferrer
signaturaJoaquin Mañé
signaturaAntoni Bundó