Al marge
Senyors President J. Lluc N. = J. Navarro C. = J. Ferrer P. = A. Bundó S. = J. Mañé M. = R. Pich E. = S. Guxens O. = P. Romeu F. Secretari J. Ferrer B.
Al marge
Acomiadament de Regidors
Al poble de Castellet i Gornal, a les deu hores del dia disset de maig de mil noucents trenta u, celebra sessió ordinaria l'Ajuntament, sota la presidencia de l'Alcalde Senyor. Martí Ferret i Raventós, assistint-hi els Senyors. Regidors, els noms dels quals son anotats al marge.
Es llegida i aprovada l'acta de la sessió anterior, així com també la correspondencia despatxada.
En compliment d'allò que disposa la Circular número vuitanta quatre del Ministeri de la Governació i l'ordre del dia dotze de l'actual de l'Excelentíssim Senyor. Governador Civil d'aquesta provincia, ambdos documents inserits en el Butlletí Oficial extraordinari corresponent al dia catorze dels corrents, son acomiadats del càrrec de Regidor d'aquesta Corporació Municipal els Senyors. Jaume Navarro i Farré i Joan Raventós i Camps, el nomenament dels quals fou fet pel Comitè Revolucionari de Vilanova i Geltrú, segons consta en el document d'aquest Comitè, transcrit en l'acta del dia vint-i-dos d'abril proppassat.
Queda sobre la taula un ofici que el Senyor. Alcalde diu haver rebut del Jutjat Municipal d'aquest poble.
I no havent-hi res més a tractar s'aixeca la sessió.
segell
signaturaMartí Ferret
signaturaJoaquin Lluch
signaturaJusto Navarro
signaturaAntonio Bundó
signaturaRamon Pich
signaturaSalvador Guxens
signaturaPedro Romeu
signaturaJuan Ferrer
signaturaJoaquin Mañé
signaturaEl Secretari Interí. Josep Ferrer